korekta tekstu przetłumaczonego
Ktokolwiek, kto pochłania się zapisywaniem artykułów, winien współpracować z kompetentnym korektorem tłumaczenia. Dzięki niemu bowiem ustrzeże się przed rozlicznymi defektami, a poprzez to uniknie krytyki ze strony nabywców i prawdopodobnych czytelników artykułów - biznes. Adiustator demontuje defekty ortograficzne, interpunkcyjne, językowe, stylistyczne, logiczne i estetyczne. Poza tym przekazuje sprawie słownej większą przejrzystość i elegancką prostotę, a dostosowując poziom lingwistyczny artykułu do jego domniemanych odbiorców, zapewnia pisarzowi wypracowania poprawny przekaz i przyjęcie jego przemowy. Nie czekaj, aż ktoś wytknie Ci byki – zgłoś się do korektora - inne!
Adres www: http://www.korekta-tlumaczenia.blogspot.com
